Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

to be a secret drinker

Толкование Перевод

1 secret

secret [ˈsi:krɪt]

1. noun

secret m

• to keep a secret garder un secret

• to keep sth a secret garder qch secret

• to let sb into the secret mettre qn dans le secret

• to be in on the secret être au courant

• there's no secret about it cela n'a rien de secret

• to have no secrets from sb ne pas avoir de secrets pour qn

• to make no secret of or about sth ne pas faire secret de qch

• the secret of success le secret du succès

► in secret en secret

2. adjective

   a. secret (- ète f)

• it's all highly secret tout cela est top secret

• to keep sth secret garder qch secret

   b. [ballot, vote] à bulletin secret

   c. ( = private) I'm a secret admirer of her novels j'avoue que j'apprécie ses romans

• you've got a secret admirer quelqu'un t'admire en secret

• to be a secret drinker boire en cachette

3. compounds

► secret agent noun agent m secret

► the Secret Service noun (British) les services mpl secrets ; (US) les services mpl chargés de la protection du président

► secret weapon noun arme f secrète

* * *
['siːkrɪt] 1.
noun

1) ( unknown thing) secret m

to tell somebody a secret — confier un secret à quelqu'un

to let somebody in on a secret — mettre quelqu'un dans le secret

I make no secret of my membership of the party — je ne fais pas mystère de mon appartenance au parti

it's an open secret that — tout le monde sait que

there's no secret about who — tout le monde sait qui

2) ( ideal method) secret m (of de)
2.
adjective gen secret/-ète; [contributor] anonyme

to keep something secret from somebody — cacher quelque chose à quelqu'un

to be a secret drinker — boire en cachette
3.
in secret adverbial phrase gen en secret

English-French dictionary > secret
2 secret

secret

A n

1 ( unknown thing) secret m ; to tell sb a secret confier un secret à qn ; to keep a secret garder un secret ; to let sb in on a secret mettre qn dans le secret ; I make no secret of my membership of the party je ne fais pas mystère de mon appartenance au parti ; it's an open secret that… tout le monde sait que… ; there's no secret about who/when/how etc tout le monde sait qui/quand/comment etc ; I have no secrets from my sister je n'ai pas de secrets pour ma sœur ;

2 ( key factor) secret m (of de).

B adj [passage, meeting, ingredient] secret/-ète ; [contributor] anonyme ; [admirer, admiration] secret/-ète ; to keep sth secret from sb cacher qch à qn ; to be a secret drinker boire en cachette.

C in secret adv phr gen en secret ; Jur à huis clos.

Big English-French dictionary > secret
3 stil

stil

1 [zonder geluid] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 silencieux 〈v.: silencieuse〉; 〈 bijwoord〉 silencieusement

2 [niet bewegend] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 tranquille⇒ calme 〈 bijwoord〉 tranquillement⇒ calmement

3 [verborgen, heimelijk] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 secret 〈v.: secrète〉; 〈 bijwoord〉 en secret

♦voorbeelden:

1   stille omgang • procession silencieuse

     een stil plekje zoeken • chercher un coin tranquille

     〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 stil spreken • parler doucement

     hij is er stil van • il en reste muet

     zo stil als een muis, als het graf • très silencieux

     het was er zo stil, dat men een speld kon horen vallen • le silence y était tel qu'on aurait entendu une mouche voler

     stil! • silence!

2   een stil kind • un enfant tranquille

     een stille zee • une mer calme

     stil blijven zitten • rester assis sans bouger

3   stille armoede • misère cachée

     een stille drinker • un buveur solitaire

     een stille wrok koesteren tegen iemand • éprouver un ressentiment secret à l'égard de qn.

Deens-Russisch woordenboek > stil

См. также в других словарях:

secret — 1 / si:krit/ adjective 1 known about by only a few people and kept hidden from others: secret passage/hideout/hiding place etc: Rosie took them to a secret hideout in the woods. | secret diplomacy/negotiations/meetings etc: She s had secret… … Longman dictionary of contemporary English
Pete Atkin — Infobox musical artist Name = Pete Atkin Img capt = In 2002 on The Lakeside Sessions album cover Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Alias = Born = Birth date and age|1945|8|22|mf=y Died = Origin = flagicon|England… … Wikipedia
Mansun discography — Mansun discography Releases ↙Studio albums 3 ↙Compilation albums 3 … Wikipedia
Oxford Group — Not to be confused with the Anglo Catholicism Oxford Movement. The Oxford Group was a Christian movement that had a following in Europe, China, Africa, Australia, Scandinavia and America in the 1920s and 30s. It was initiated by an American… … Wikipedia
Clive James — Born Vivian James 7 October 1939 (1939 10 07) (age 72) Kogarah, Sydney, Australia Occupation Essayist, poet, broadcaster Nationality Australian Notable work(s) Cultu … Wikipedia
Privilege (album) — Infobox Album | Name = Privilege Type = Album Artist = Ivor Cutler Released = 1983 Recorded = 1983 Genre = Spoken word Length = Label = Rough Trade Producer = David Toop, Steve Beresford Reviews = *Allmusic (2.5/5) [http://www.allmusic.com/cg/amg … Wikipedia
Mmmmm... — Mmmmm... was a promotional cover CD given away with issue 118 of Q magazine.Infobox Album Name = Mmmmm... Type = compilation Artist = Various Artists Released = July 1996 Recorded = Various Times Genre = Rock Length = 68:59 Compiler = Q Magazine… … Wikipedia
Wide Open Space (song) — Infobox Single | Name = Wide Open Space Artist = Mansun from Album = Attack of the Grey Lantern Released = November 25, 1996 Format = 7 single, CD Recorded = 1996 Genre = Indie Length = 4:31 Label = Parlophone Producer = Paul Draper Chart… … Wikipedia
Magical objects in Harry Potter — The following is a list of magical objects used in Harry Potter. These objects exist for the use of the characters in the series by J. K. Rowling. Contents 1 Communication 1.1 Enchanted coins 1.2 Howler … Wikipedia
List of X-Men (TV series) episodes — This list regards the 1990s X Men series; for the series starting in 2000, see List of X Men: Evolution episodes; for the 2011 anime series, see List of Marvel Anime episodes. The 1992 X Men animated series debuted on October 31, 1992 on the Fox… … Wikipedia
List of magical items in Fablehaven — This is a list of the magical items in the fictional Fablehaven series. Contents 1 Secret Artifacts 2 Wands 3 Potions 4 Magic Silver Ball … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на французский

to be a secret drinker

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на французский

to be a secret drinker

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: